We arrived in Katmandu , the Nepalese capital, around 22:00 h, but this time there were nobody there to receive us.
O impacto foi grande logo de cara. A cidade é uma bagunça, o comportamento do povo de maneira em geral é muito diferente do que estamos acostumados, a aporrinhação por sermos turistas era grande, mas até que os Nepaleses são um povo bem amigável (bem mais do que os Indianos, pelo menos!!).
The impact was big right on the beginning. The city is a mess, the people behavior in general is way too different to what we are used, the street salesman don’t give a second of peace, but we felt that the Nepalese are quite friendly (way more friendlier then the Indians, at least)!!
Como não estávamos fisicamente preparados para fazer nenhum trekking, nossa única alternativa para ver o Himalaia (e principalmente o Mt. Everest) foi fazer um vôo panorâmico.As we were not fit at all for any trekking, our only chance to see the Himalaya (and specially the Mt. Everest) was doing a flight over.
O passeio não deixou nada a desejar. O visual é realmente fascinante. Sem comparação com nada que já vimos até hoje. E o que é ainda mais fascinante é saber que ali é realmente o topo do mundo!!!The tour was worth every penny!!! The landscape is really amazing. Nothing that we have ever seen can be compared to it. And what makes it even more amazing is to know that there is really the top of the world!!!
Fomos também para uma cidade chamada Bhaktapur, a uns 50km de Kathmandu, aonde existem diversos templos Hindus (que também é a principal religião no Nepal). A entrada nos templos é restrita para turistas, portanto, portanto tivemos que nos contentar com a parte de fora de cada templo.We also went to a small town called Bhaktapur, around 50 km from Katmandu, were there are many Hindu temples (which is also the main religion in Nepal). The entrances to the temples are restricted to tourists, so we were only allowed to go around them.
De volta a Kathmandu, visitamos a Stupa Bouddhanath (Stupa é um tipo de monumento sagrado), uma das maiores do mundo. Ao redor desta stupa haviam diversos mosteiros budistas, principalmente com orientação Tibetana (o que é distinto principalmente na expressão artística, tanto em afrescos quanto nas esculturas). Essas bandeirinhas do tipo festa junina são na verdade mantras tibetanos. 
Na verdade, o que não falta no Nepal é stupa!!! Tem pra tudo quanto é lado e de todos os tamanhos também. E é claro, como as maiores são uma grane atração turística, por todos os lados estão também as lojinhas com souvenires!! Muuuita….mas muuuuita bugiganga!!! Mas o pior são os preços: começam com R 500,00 e no final estão oferecendo por R 50,00!!! Barganhar aqui é uma loucura!!!
De volta a Kathmandu, visitamos a Stupa Bouddhanath (Stupa é um tipo de monumento sagrado), uma das maiores do mundo. Ao redor desta stupa haviam diversos mosteiros budistas, principalmente com orientação Tibetana (o que é distinto principalmente na expressão artística, tanto em afrescos quanto nas esculturas). Essas bandeirinhas do tipo festa junina são na verdade mantras tibetanos.Back to Katmandu, we visited the Bouddhanath Stupa, one of the biggest in the world. Around it were many monastery, most of it with Tibetan orientation (what can be distinguished by the artistic expression, both from the frescos and the sculptures). The flags ranging around are all written with Tibetans mantras.
Na verdade, o que não falta no Nepal é stupa!!! Tem pra tudo quanto é lado e de todos os tamanhos também. E é claro, como as maiores são uma grane atração turística, por todos os lados estão também as lojinhas com souvenires!! Muuuita….mas muuuuita bugiganga!!! Mas o pior são os preços: começam com R 500,00 e no final estão oferecendo por R 50,00!!! Barganhar aqui é uma loucura!!!Actually, you can find stupas almost at every corner in Nepal. And also in every size. And of course, as most of them are a big tourist attraction, the area around is covered with souvenirs shops with lots and lots of crap of all kinds!!! But the worst are the prices: they start offering you something for R500,0 and at the end they sell it to you at R50,00!!!!! To bargain here is something you have to do very hard!!!
De Kathmandu, seguimos para Pokhara. Viagezinha maldita de mais de 6 horas em um ônibus caindo aos pedaços e buzinando que nem louco!!!! Alias….a buzina lá é mais importante do que o próprio motor dos carros!!! E até mesmo nos caminhões eles escrevem “Buzine, por favor”. Talvez seja por isso que o povo de lá precisa tanto de meditação!!! 
De Pokhara, seguimos para a Índia, por terra!!! Mais uma viagem “inesquecível” !!!!!!!!!
De Kathmandu, seguimos para Pokhara. Viagezinha maldita de mais de 6 horas em um ônibus caindo aos pedaços e buzinando que nem louco!!!! Alias….a buzina lá é mais importante do que o próprio motor dos carros!!! E até mesmo nos caminhões eles escrevem “Buzine, por favor”. Talvez seja por isso que o povo de lá precisa tanto de meditação!!!From Katmandu, we carried on to Pokhara. Another very unpleasant trip of over 6 hours in a bus falling apart and using the horn like crazy!!! By the way, the horn there is even more important in a car them the engine!!! And they even write in the back of the trucks “ Please Horn”!!!!! No wander that the people here need so much meditation!!!!
Alugamos uma moto por 2 dias para explorara a região. Foi realmente muito divertido e assim conseguimos visitar diversas atrações ao redor da cidade sem precisar estar em um tour. Dentre as atrações, fomos a um centro de refugiados do Tibet, aonde pudemos assistir a uma das cerimônias diárias dentro do templo. Foi muito interessante ver a maneira em que eles rezam, cantando os mantras. A sensação de paz é grande.
We rented a motorbike for 2 days to go around the region. It was great fun to do that and we could visit many interesting places without the necessity of a tour. Among the places we went to was a Tibetan refuge settlement, where we could watch one of the daily ceremonies inside the temple. It was great to see the way they pray, singing the mantras. A really peaceful feeling.
De Pokhara, seguimos para a Índia, por terra!!! Mais uma viagem “inesquecível” !!!!!!!!! From Pokhara, we carried on to India, by land!! Another “unforgettable” experience!!!
